-
1 sheet
1. рудный покров; пластовая залежь 2. пластовая интрузия 3. спелеол. оболочка 4. сед. покров
agglomeratic ice sheet ледяной покров, образованный смерзанием отдельных льдин
associated sheets сопряжённые пласты, сопряжённые покровы
cone sheet 1. коническая пластовая интрузия; интрузивный конический слой 2. коническая дайка
continental ice sheet континентальный ледник
continuous sheet непрерывный покров
drift sheet покров ледниковых отложений (сформированных во время одного цикла оледенения)
extruded sheet лавовый поток, излияние лавы
flat sheet пластовая залежь
ice sheet ледяной покров
inclined sheet наклонный слой
interformational sheet межформационная интрузия
intrusive sheet- интрузивный пласт
lava sheet лавовый покров, лавовый щит
mountain ice sheet горный ледниковый покров (слившиеся долинные и предгорные ледники, покрывающие хребты и долины между ними)
overthrust sheet надвинутый слой
rock sheet толща горизонтально лежащих пород
sand sheet песчаный покров; район скопления песка
slip sheet гравитационный покров
slump sheet оползневый покров
solifluction sheet солифлюкционный покров
survey sheet лист карты
tangle sheet расщепляющиеся листочки слюды с прорастаниями кристаллов
thrust sheet надвиг пластов незначительной мощности, надвиговый пропласток, надвиговая чешуя
till sheet моренный покров
topographic sheet топографический планшет
* * *• слой -
2 sheet
[ʃiːt]1) Общая лексика: вклейка, водное пространство, выбирать шкоты, выбрать шкоты, газета, лист (бумаги, стекла, металла), лист запечатываемого материала, листовой, литься сплошным потоком, обширная поверхность, парус, пелена, печатный лист, пласт, пластина коллектора, покрывать (простыней, брезентом, снегом и т. п.), покрывать брезентом, покрывать снегом, покрывать чехлом, покрыть, полость, простыня, противень, снежная равнина, таблица, широкая полоса (воды, снега, пламени), шкот, язык (пламени), завёртывать (в саван), ведомость, листок3) Геология: плита камня, плоская залежь, плоскость4) Морской термин: лист (карты, бумаги), натягивать шкоты5) Медицина: пластина, покров, покрывать простынёй, прослойка, слой6) Военный термин: записка, карточка, маскировочная сеть, маскировочное покрытие7) Техника: бланк, график, диаграмма, карта, листовать, листовая сталь, листовой каучук, номограмма, обшивать, обшивать листами, перечень, плёнка, пластинка, покрывать листами, покрывать листьями, полоса, полоска, схема, тонкий лист, тонкий листовой прокат, тонколистный, тонколистовая сталь (тонкий), тонколистовое железо, раскатывать (тесто)9) Химия: смокед шит, смокед-шит, шит10) Строительство: одевать досками или листовым материалом, листовой металл, обшивать досками или листовым материалом, слой воды, струя воды11) Железнодорожный термин: тонколистный металл12) Экономика: список13) Горное дело: брезентовая перемычка, печь, шпунт, шпунтовая свая14) Лесоводство: бумажное полотно, поверхность листоотливной формы, резать бумажное полотно на листы15) Полиграфия: оттиск, сфальцованный лист16) Текстиль: гребенное поле, лента, полотно, чесальная ватка17) Физика: плёночный18) Сленг: судебная папка, журнал, судебное дело19) Вычислительная техника: плата20) Нефть: пластовая залежь, формуляр22) Космонавтика: обшивка23) Пищевая промышленность: тестовая лента, трафарет24) Холодильная техника: лист (напр. изоляции), слой (напр. льда)25) Реклама: страница, сфальцованный печатный лист26) Бурение: тонколистовой металл27) Полимеры: покрытие28) Автоматика: листовой материал, тонколистовой материал29) Пластмассы: плита30) Робототехника: бланк документа31) Океанология: слой (воды, снега)32) Макаров: видимость, жесть, лист почтовых марок, листовая, пластовая интрузия, полицейский протокол, прокладка, раскатывать тесто, рудный покров, саван, тонкая пластина, чехол, экран, эпюра, обширная поверхность (воды, снега и т.п.), пелена (воды, снега и т.п.), слой (воды, снега и т.п.), обширная поверхность (воды, снега, огня), покрывать простыней, чехлом, брезентом, снегом (и т.п.), карта (напр. технологическая), пластина (тонкая)33) Табуированная лексика: (подражание произношению негров из южных штатов) (что-л.) неприятное, (подражание произношению негров из южных штатов) полный, (подражание произношению негров из южных штатов) удача, (подражание произношению негров из южных штатов) фекалии, (подражание произношению негров из южных штатов) чушь, абсолютный, везение, ерунда, кал, противное, (подражание произношению негров из южных штатов) быть шокированным, (подражание произношению негров из южных штатов) вещь или предмет плохого качества, (подражание произношению негров из южных штатов) испражняться, (подражание произношению негров из южных штатов) неприятный человек, (подражание произношению негров из южных штатов) револьвер, (подражание произношению негров из южных штатов) сильно разозлиться, (подражание произношению негров из южных штатов) страдать рвотой, (подражание произношению негров из южных штатов) тяжелая работа, (подражание произношению негров из южных штатов) наркотики (особ. героин), (подражание произношению негров из южных штатов) (что-л.) отличного качества (употребляется с определенным артиклем), (подражание произношению негров из южных штатов) важный человек (употребляется с определенным артиклем), (подражание произношению негров из южных штатов) начальник (употребляется с определенным артиклем), (подражание произношению негров из южных штатов) чёрт побери34) Яхтенный спорт: выбирать шкот -
3 bed
1. слой, горизонт, пласт 2. залежь, залегание, месторождение 3. ложе, русло (реки, лавы); дно (моря) 4. верхняя или нижняя плоскость (камня) 5. часть обнажения между двумя плоскостями напластования 6. породная масса 7. pl. слои, пачки
bed of fall флютбет, штуцбет, водобойный пол
bed of precipitation хемогенные отложения
bed of puddle clay уплотнённый глинистый слой
ash bed пепловый слой, слой вулканического пепла
backset bed обратный слой (падение которого противоположно направлению течения или ветра)
ballast bed балластный слой
bone bed костеносный слой; пещерная брекчия
bottomset bed придонный слой дельты; подстилающие отложения
boulder bed 1. валунник (конгломерат, содержащий валуны) 2. теллит (ледниковые отложения
brea bed кировые отложения
broken bed битый слой, слой битых [разрушенных] пород
Caerfaian beds Кейрфайские слои (нижнего кембрия)
capping beds покровные слои (слои, перекрывающие нижележащие осадки или породы)
carrier bed пласт-проводник (пласт, по которому возможно движение нефти)
Catskill beds слои Кетскилл (верхнего девона)
clinker bed спёкшийся уголь
coal bed угольный пласт
cobble bed слой булыжника
commercial bed пригодный для разработки пласт
competent bed компетентный пласт (пласт, способный противостоять давлению при складкообразовании без течения материала)
composite bed сложный пласт
confining bed ограничивающий водоупорный слой
confining beds of aquifer слои, ограничивающие водоносный горизонт
conformable beds согласно залегающие пласты
contact bed контактный пласт (пласт, лежащий на контакте с толщей другого характера)
contorted bed складчатый изогнутый пласт
copper bed медистый пласт
coquina bed ракушечный слой, слой ракушечника
Cromer Forest bed Кромерский лесной слой (маркирующий горизонт нижнечетвертичного разреза в Англии)
cross bed косой слой, косой пласт
deflated bed выдутый ветром [выветрелый] пласт
dense bed плотный слой, плотный пласт
density-current beds пласты, возникшие в результате плотностных течений
dirt bed 1. гляц. грязевой слой 2. пустой слой (в угольном пласте)
disrupted bed нарушенный [сброшенный] пласт
drift beds слои наносов
dry bed сухое русло
expanding bed пласт с увеличивающейся мощностью
favorable bed благоприятный пласт (пласт, представляющий интерес для геологии, разведки и т. п.)
filter bed фильтрующий слой; отстойник, отстойный бассейн
fish bed костеносный слой, содержащий остатки рыб
flaggy bed пласт, способный раскалываться по плоскостям напластования, плитчатый пласт
flat bed горизонтальный [субгоризонтально залегающий] пласт
flat-dipping bed пологопадающий пласт
foreset beds передовые слои; отложения подводного склона дельты
forest bed лесной слой (межледниковые отложения из погребённой почвы и остатков растительности)
forking bed раздвоенный [расщеплённый] пласт (угля и т. п.)
glacier bed ложе ледника
grayback beds граувакковые слои
guiding bed пласт-спутник
high-water bed речное русло во время половодья
hinter surf beds отложения континентального шельфа
impermeable bed непроницаемый слой
impermeable confining bed непроницаемый ограничивающий слой
inclined bed наклонный пласт
incompetent bed некомпетентный пласт (пласт, испытывающий течение материала при складчатых деформациях)
intercalated beds включённые промежуточные слои
interstratified beds чередующиеся [переслаивающиеся] слои
key bed 1. маркирующий слой, маркирующий горизонт 2. опорный горизонт, опорный пласт
lake bed 1. озёрный пласт 2. дно озера, озёрная котловина
lava bed лавовый покров, слой лавовых отложений
lenticular bed линзовидный пласт
limiting beds ограничивающие слои
loose bed разрыхлённый пласт, пласт рыхлых отложений
lower bed нижний [подстилающий] слой
marker bed маркирующий слой, маркирующий горизонт
merchantable coal bed пласт угля товарного качества
mortar bed отложения пойм из песка или смеси глины, алеврита и песка, сцементированные карбонатом кальция
multiple bed сложный пласт
natural bed 1. естественное русло 2. нижняя поверхность пласта, параллельная напластованию
negative confining bed отрицательный водоупорный слой
ore bed рудный пласт
outcropping bed пласт, выходящий на земную поверхность; обнажение пласта на поверхности
overlying bed кровля, висячий бок
overlying confining beds кровля водоупорного слоя
oversteepened bed опрокинутый пласт
overturned bed перевёрнутый пласт
passage beds переходные пласты
pay bed промышленный пласт, пласт промышленного значения
peat bed торфяное болото, торфяник
perching bed подвешенный водоупорный слой permeable
confining bed проницаемый ограничивающий слой
pervious bed проницаемый слой
pitching bed крутопадающий пласт
plane bed плоский слой
plant bed кровля (угольного пласта) с большим содержанием ископаемых растений
Portland beds портландские слои (верхней юры)
positive confining bed положительный водоупорный слой
precipitation beds осаждающиеся слои
pressolved bed пласт с растворёнными под давлением зёрнами
Purbeckian beds пурбекские слои (пресноводные отложения верхней юры Англии)
recent beds современные [молодые] отложения
red beds красноцветы, красноцветные отложения
regular bed спокойно залегающий пласт
reservoir bed пласт-коллектор
river bed речное русло, ложе реки
rootlet bed пласт, обычно подстилающий угольный пласт и богатый углефицированными корнями растений
salt bed соляной пласт
sand filter bed песчаный фильтр, водопроницаемый песчаный слой
Schwagerina beds швагериновые слои (верхнего карбона)
snow bed снежник
solid bed крепкие [твёрдые] слои пород, целик
steep(ly dipping) bed крутопадающий пласт
storm water bed биологический фильтр для очистки ливневых вод
stream bed ложе потока
subjacent bed подстилающий пласт, слой лежачего бока
superincumbent bed перекрывающий слой; породы висячего бока
surface bed поверхностный пласт; пласт, лежащий на поверхности
surface key bed опорный поверхностный горизонт
terrestrial beds континентальные слои
thick bed мощный слой, мощный пласт
thin bed тонкий [маломощный] слой, тонкий [маломощный] пласт
top-set beds верхняя часть дельтовых отложений
turbidite bed турбидитный слой
unconformable beds несогласно залегающие пласты
underlying bed ложе, подстилающий пласт
underlying confining bed ложе водоносного слоя
uniform bed однородный пласт; спокойно залегающий пласт
uniformly dipping beds одинаково падающие пласты
water bed водоносный горизонт
* * *• дно• заросль• ложе• подложка• постель• почва• русло• слоистый• слой -
4 block
1. блок, глыба, сплошная масса, массив; обломок 2. участок месторождения, подготовленный к выемке 3. целик 4. преграда, препятствие
accidental block случайный блок
acute angle block сбросовая глыба, в которой простирание пластов опущенного крыла образует острый угол с диагональным сбросом
balance block крупный устойчивый блок, сформировавшийся in situ
crustal block блок земной коры
derrick block подъёмный блок буровой вышки
detached block блок, оторванный от своего основания, экзотический блок
diastrophic block диастрофический блок
downdip block опущенный блок
downthrown block грабен
ejected blocks крупные обломки вулканической брекчии, крупные выбросы вулкана
erratic block эрратический валун; эрратический блок, эрратическая глыба
fault block блок, полностью или частично ограниченный сбросами
heaved block горст
ice block ледяная глыба, ледяной блок, торос
joint block блок, ограниченный плоскостями трещин отдельности; элементарный блок; монолит
lifted block горст
marginal block окраинная глыба
noncognate block случайная глыба
ore block рудный блок
overridden block блок, перекрытый надвигом; автохтонный блок
overriding block надвинутый блок; аллохтонный блок
overthrust block блок, перекрытый надвигом; автохтонный блок
overturned thrust block опрокинутый надвинутый блок
passive fault block пассивный блок сброса; автохтонный блок
perched block висячий блок
relief block блок-диаграмма рельефа
resistant block устойчивая глыба
running block подвижный блок
slip [slump] block оползневый блок
solid block целик
stable block устойчивая глыба
stationary block неподвижный блок (относительно недеформированных пород, расположенных ниже зоны надвига)
step block ступенчатый блок
stoped block отделённая глыба (в кровле батолита)
sunken block грабен
thrust block тектонический [надвиговый] покров; шарьяж
tilt block наклонная глыба
tilted fault block наклонённый сброс, сбросовая глыба
traveling block подвижной блок
trough block опускающийся блок
updip block поднятый блок
upstanding block приподнятый блок
upthrown block горст
volcanic block вулканическая глыба
wandering block блуждающий блок
* * *• блок• блоковый• глыбовый• кусок• обломок• площадь• столб• участок месторождения, подготовленный к выемке• целик
См. также в других словарях:
Казахская Советская Социалистическая Республика — (Казак Советтик Социалистик Республикасы) Казахстан (Казакстан). I. Общие сведения Казахская ССР образована первоначально как Киргизская АССР в составе РСФСР 26 августа 1920; 5 декабря 1936 АССР была преобразована в… … Большая советская энциклопедия
Китай — Китайская Народная Республикa (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго), гос во в центр. и Вост. Азии. Пл. 9,6 млн. км2. Hac. (включая o. Тайвань, Аомынь и Сянган) 1032 млн. чел. (1982). Столица Пекин. Офиц. язык китайский. Денежная единица юань. K … Геологическая энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Алтай — (от тюркско монг. алтан золотой) горная система Азии, располагающаяся на территории СССР, МНР и Китая. Простирается с С. З. от Западно Сибирской равнины (81° восточной долготы) на Ю. В. до равнин Гоби (106° восточной долготы). Длина более … Большая советская энциклопедия
Приморский край — в составе Российской Федерации. Образован в 1938 г. путем выделения из быв. Дальневосточного края. Название по расположению в Приморье. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Приморский край … Географическая энциклопедия
Азия (часть света) — Азия (греческое Asía, вероятно, от ассирийского асу ‒ восток), самая обширная часть света (около 30% площади всей суши), часть материка Евразии. I. Общие сведения А. расположена во всех географических поясах Северного полушария; Малайский… … Большая советская энциклопедия
Армянская Советская Социалистическая Республика — (Айкакан Советакан Социалистакан Анрапетутюн) Армения (Айастан Страна армян). I. Общие сведения Армянская ССР образована 29 ноября 1920. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См.… … Большая советская энциклопедия
Таджикская Советская Социалистическая Республика — (Республикаи Советии Социалистии Тоджикистон) Таджикистан. I. Общие сведения Таджикская АССР образована 14 октября 1924 в составе Узбекской ССР; 16 октября 1929 преобразована в Таджикскую ССР, 5 декабря 1929… … Большая советская энциклопедия
Азия — I Азия (греческое Asía, вероятно, от ассирийского асу восток) самая обширная часть света (около 30% площади всей суши), часть материка Евразии. (См. Евразия) I. Общие сведения А. расположена во всех географических поясах … Большая советская энциклопедия
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Канада — (Canada) гос во в Сев. Америке, занимающее сев. часть материка и примыкающие к ней о ва, в т.ч. Канадский Арктич. архипелаг, Ньюфаундленд, Ванкувер. Омывается водами Сев. Ледовитого, Тихого и Атлантич. ок. Входит в состав Содружества… … Геологическая энциклопедия
